Pages

Thursday, February 9, 2012

Alat Musik Tradisional, "Shamisen"

Shamisen atau samisen (三味線?) adalah alat musik dawai asal Jepang yang memiliki tiga senar, dan dipetik menggunakan sejenis pick yang disebut bachi.
Di dunia musik Jepang abad modern (kinsei hōgaku) seperti genre jiuta dan sōkyoku (sankyoku), shamisen dikenal sebagai san-gen (三弦, 三絃?, tiga senar), sedangkan di daerah Okinawa dikenal dengan sebutan sanshin (三線?).



Saturday, February 4, 2012

Pelajaran 5 Bagaimana kalau kita pulang sama-sama?

Ungkapan Penting: ISSHO NI KAERIMASEN KA?

Naskah Selengkapnya
クオン山田さん、一緒に帰りませんか?Yamada, bagaimana kalau kita pulang sama-sama?
KUONYAMADA-SAN, ISSHO NI
KAERIMASEN KA?
山田ごめんなさい。
まだ仕事が終わりません。
クオンさんも手伝ってください。
Maaf, tapi pekerjaan saya belum selesai.
Kuon, bisa tolong bantu saya?
YAMADAGOMENNASAI.
MADA SHIGOTO GA OWARIMASEN. KUON-SAN MO TETSUDATTE KUDASAI.
クオンえーと、今日は残業できません。Mm... saya tidak bisa kerja lembur hari ini.
KUONÊTO, KYÔ WA ZANGYÔ DEKIMASEN.
山田えっ…。Heh?
YAMADAE'...?

Thursday, February 2, 2012

Pelajaran 4 Sekarang jam berapa?

Ungkapan Penting: IMA, NANJI DESU KA?

Naskah Selengkapnya
クオンいま何時ですか?Pukul berapa sekarang?
KUONIMA, NANJI DESU KA?
山田4時15分です。Pukul 4.15.
YAMADAYOJI-JÛGOFUN DESU.
クオン会議は何時に終わりますか?Pukul berapa rapatnya selesai?
KUONKAIGI WA NANJI NI OWARIMASU KA?
山田5時ごろですよ。Sekitar pukul lima.
YAMADAGOJI GORO DESU YO.